Avrupalilar, in turco, significa “Loro sono Europei”. Da questo titolo e concetto prende forma il libro di viaggio in formato poket di Marco Magnone, giovane autore piemontese, partito per una vacanza in Turchia con alcuni amici e tanti fogli bianchi da riempire. 
Marco Magnone
Avrupalilar
Pangramma Libri, Torino, 2010.
160 pagine.
ISBN: 889-05-238-16.
€ 12,00
http://www.pangramma.it/pangramma_libri.html
Avrupalilar è un diario di viaggio, dall’Italia alla Turchia continentale, via Istanbul, e ritorno. Un diario fatto di deviazioni, riflessioni e sorprese. Dove trovano posto addii, aeroporti, arrivi, birre, i Byrds, camerieri, cani che parlano, carretti, cavalieri Jedi, cecchini, centauri, cicogne, i fratelli Coen, Leonard Cohen, confessioni, cowboy, dervisci, Dylan, Clint Eastwood, fiori, guerre di gatti, uno Hyundai, l’imodium, indiani, kalashnikov, nebbie, notti in balcone, pannocchie, partenze, piercing, qui quo e qua, radio, rocce, scuole coraniche, stazioni, stelle, tassisti, trenini, uomini donne e bambini, uova, e tutti noi insomma, che ci chiediamo chi siano gli “Avrupalilar”.
Avrupalilar è anche un diario di viaggio verso la porta europea dell’Oriente, Instanbul, le regioni interne della Turchia e la costa egea. Il libro è costruito attraverso la giustapposizione di riflessioni, affreschi, istantanee – sia verbali sia fotografiche – ispirate agli episodi realmente accaduti a un gruppo di giovani “esploratori” italiani. Alla scoperta di una città, Istanbul, che nel 2010 è stata la Capitale Europea della Cultura, per costruire un ponte immaginario che la colleghi a un’altra città, Torino, che nel 2010 è stata Capitale Europea dei Giovani. Il volume restituisce un’immagine inedita di questo nuovo Oriente, dinamico e contraddittorio, lontano dagli stereotipi romantici o da quelli della diffidenza verso “l’altro”. Le storie che compongono il volume sono corredate di foto e mappe che ricostruiscono gli itinerari seguiti.
Scarica l’intervista in formato mp3.
