Piedicavallo, da una maestra ad un tempio valdese