Tra i vari termini che sono usati nell’Antico Testamento nella Bibbia ebraica per esprimere il rapporto che Dio ha con l’umanità e in particolare con il suo popolo Israele, c’è una parola ebraica che viene normalmente tradotta con alleanza o patto.

Nelle nostre lingue moderne, quando parliamo di patto o alleanza, immaginiamo sempre il risultato di una negoziazione tra due parti che si impegnano a garantirsi qualcosa. Possono essere accordi commerciali, trattati di pace, alleanze militari.

Nella Bibbia ebraica si sottolinea invece l’impegno che Dio si assume.