Condividi su:

Moon Safari – L’elettronica e la poesia di Wislawa Szymborska

L’elettronica made in Berlin selezionata in questa puntata di Moon Safari si unisce per una notte con la poesia di Wislawa SzymborskaAmore a prima vista.

Sono entrambi convinti
che un sentimento improvviso li unì.
È bella una tale certezza
ma l’incertezza è più bella.

Non conoscendosi, credono
che non sia mai successo nulla fra loro.
Ma che ne pensano le strade, le scale, i corridoi
dove da molto tempo potevano incrociarsi?

Vorrei chiedere loro
se non ricordano –
una volta un faccia a faccia
in qualche porta girevole?
uno « scusi » nella ressa?
un « ha sbagliato numero » nella cornetta?
– ma conosco la risposta.
No, non ricordano.

Li stupirebbe molto sapere
che già da parecchio tempo
il caso giocava con loro.

Non ancora pronto del tutto
a mutarsi per loro in destino,
li avvicinava, li allontanava,
tagliava loro la strada
e soffocando una risata
con un salto si scansava.

Vi furono segni, segnali,
che importa se indecifrabili.
Forse tre anni fa
o lo scorso martedì
una fogliolina volò via
da una spalla a un’altra?
Qualcosa fu perduto e qualcosa raccolto.
Chissà, forse già la palla
tra i cespugli dell’infanzia?

Vi furono maniglie e campanelli
su cui anzitempo
un tocco si posava su un tocco.
Valigie accostate nel deposito bagagli.
Una notte, forse, lo stesso sogno,
subito confuso al risveglio.

Ogni inizio infatti
è solo un seguito
e il libro degli eventi
è sempre aperto a metà.

(Tutte le poesie 1945-2009 || Traduzione di Pietro Marchesani)

Oltre le tracce di Moderat, quelle del duo italiano Tale of Us, realtà consolidata dell’house mondiale che ama presentarsi con questa frase: «Tutta la buona musica deve raccontare una storia. Racconti di esperienze. Racconti di gioia. Racconti di un amore perduto e ritrovato».
Di questo amore ritrovato, forse perché nato a prima vista chissà quanti anni prima, in questa puntata di Moon Safari ve lo raccontiamo con la poesia della grande autrice polacca.

Altri episodi

S11P06 – Le poesie di André Breton e la musica di Moon Safari

La lettura di due poesie dell'autore francese si unisce alle nostre esplorazioni musicali al chiaro di luna. Ascolta il podcast della sesta puntata dell'undicesima stagione di Moon Safari... from S11P06 – Le poesie di André Breton e la musica di Moon Safari

S11P05 – L’Iris Selvatico di Louise Glück e la musica di Moon Safari

La lettura di alcuni componimenti della poeta vincitrice del Premio Nobel nel 2020 si unisce alle nostre esplorazioni musicali al chiaro di luna... from S11P05 – L’Iris Selvatico di Louise Glück e la musica di Moon Safari

S11P04 – Le poesie di Fernanda Romagnoli e la musica di Moon Safari

La lettura di quattro poesie dell'autrice che visse anche a Pinerolo si unisce alle nostre esplorazioni musicali al chiaro di luna... from S11P04 – Le poesie di Fernanda Romagnoli e la musica di Moon Safari

S11P03 – Le poesie di Vivian Lamarque incontrano la musica di Moon Safari

Una selezione di scritti della poeta milanese si unisce alle nostre esplorazioni musicali al chiaro di luna.... from S11P03 – Le poesie di Vivian Lamarque incontrano la musica di Moon Safari

S11P02 – Le poesie di Anna Segre incontrano la musica di Moon Safari

Una selezione di scritti della poeta romana si unisce alle nostre esplorazioni musicali al chiaro di luna. Ascolta la seconda puntata dell'undicesima stagione di Moon Safari... from S11P02 – Le poesie di Anna Segre incontrano la musica di Moon Safari

S11P01 – Le poesie di Ezra Pound incontrano la musica di Moon Safari

Una selezione di scritti del poeta americano si unisce alle nostre esplorazioni musicali al chiaro di luna. Ascolta la prima puntata dell'undicesima stagione di Moon Safari... from S11P01 – Le poesie di Ezra Pound incontrano la musica di Moon Safari

S10P12 – Cristina Campo e la musica di Moon Safari

Una selezione di scritti della poeta italiana si unisce alle nostre esplorazioni musicali al chiaro di luna. Ascolta il dodicesimo episodio della decima stagione di Moon Safari... from S10P12 – Cristina Campo e la musica di Moon Safari

S10P11 – Alejandra Pizarnik, le sue poesie e la musica di Moon Safari

Una selezione di scritti della poeta argentina si unisce alle nostre esplorazioni musicali al chiaro di luna. Ascolta l'undicesimo episodio della decima stagione di Moon Safari... from S10P11 – Alejandra Pizarnik, le sue poesie e la musica di Moon Safari

S10P10 – Cesare Pavese, le sue lettere e la musica di Moon Safari

Una selezione di appassionati scritti dell'autore langarolo si unisce alle nostre esplorazioni musicali al chiaro di luna. Ascolta il decimo episodio della decima stagione di Moon Safari... from S10P10 – Cesare Pavese, le sue lettere e la musica di Moon Safari

S10P9 – Amelia Rosselli, le sue poesie e la musica di Moon Safari

Una selezione di scritti della poeta tratti in particolare dalla raccolta “Variazioni belliche” si unisce alle nostre esplorazioni musicali al chiaro di luna. Ascolta il nono episodio della decima stagione di Moon Safari... from S10P9 – Amelia Rosselli, le sue poesie e la musica di Moon Safari

Air, vent’anni di French Touch

Le eleganti atmosfere degli Air sono ritornate in Italia nel magico concerto del Teatro Romano di Ostia Antica.... from Air, vent’anni di French Touch